Что совой об пень, что пнем об сову - сове все равно как-то не по-себе...
Между "я позволяю этому происходить" и "я хочу, чтобы это происходило" - огромная разница.